Chihiro Yamanaka Trio in concerto a Bertinoro

Musica

Musica

Dopo il concerto a Siena, il Chihiro Yamanaka Trio approda a Bertinoro il 28 aprile, presso il Teatro dell’Ex Seminario. Il concerto inizierà alle ore 22.00 ed il biglietto d’ingresso costerà 15 euro. Il concerto rientra nell’ambito della rassegna musicale del Naima Club. Chihiro Yamanaka ha pubblicato finora 13 dischi con la Verve Records ed è considerata la miglior pianista del Giappone. Ed una delle pianiste più importanti del panorama jazz contemporaneo.  Yamanaka ha vissuto parecchi anni in Brasile ed ora vive a New York. Si è avvicinata al pianoforte quando aveva appena 4 anni. Ha poi studiato alla Royal Academy of Music in Gran Bretagna e si è diplomata al Berklee College of Music negli Stati Uniti. Il magazine giapponese Jazz Life l’ha descritta come “una dei più grandi talenti nel jazz degli ultimi decenni”. (Fonte: Forlitoday.it)

Il 5 maggio chiuderà l’ultimo reattore nucleare

In attesa che il governo giapponese decida se far ripartire i reattori chiusi per manutenzione, il 5 maggio sarà chiuso anche l’ultimo reattore nucleare ancora attivo, il numero 3 di Tomari. La notizia è stata resa nota dall’Hokkaido Electric Power, l’azienda che gestisce il reattore. La popolazione continua ad essere contraria al riavvio dei reattori nucleari, ma le aziende ed il governo temono possibili problemi con l’arrivo dell’estate. Prima del disastro di Fukushima, il 30% del fabbisogno energetico giapponese derivava dalle centrali nucleari. Il primo ministro Yoshihiko Noda vorrebbe far ripartire due reattori della centrale di Oi, nella prefettura di Fukui, che hanno superato tutti i test di sicurezza, per evitare il rischio blackout. Ma la popolazione è contraria. (Fonte: Rainews24.rai.it)

Nipponsai 2012, quinta edizione della Festa di Cultura e Tradizione Giapponese

Bandiera del Giappone

Bandiera del Giappone

Torna per il quinto anno l’appuntamento fisso di primavera dell’associazione Nausica Opera International dedicato al Giappone: Nipponsai 2012, l’originale festa provinciale di tradizione e cultura giapponese. La manifestazione è organizzata con il Patrocinio e la collaborazione del Comune di Sorbolo, oltre alla Provincia di Parma, Camera di Commercio di Parma, Regione Emilia Romagna, e l’importante patrocinio internazionale del Consolato Generale del Giappone a Milano, Istituto di Cultura Giapponese di Roma, Japan Foundation, UNESCO Giapponese di Hashimoto e Croce Rossa del Giappone. Nipponsai 2012 si svolgerà domenica 29 Aprile nel Comune di Sorbolo in provincia di Parma.

Ecco il programma completo: l’incontro ufficiale tra il Console Generale del Giappone e il Sindaco di Sorbolo e la cittadinanza, previsto per le ore 10:00 all’interno della sala consigliare del Comune, dopo l’inno nazionale giapponese e italiano del Coro di Sorbolo, verrà aperta ufficialmente la festa di tradizioni e cultura giapponese al Conservatorio delle Luigine alle ore 10:30 circa.

Incontro Ufficiale e Apertura a Sorbolo

Mostra: allestita all’interno degli spazi polivalenti del Centro Civico e sale del Comune di Sorbolo, la mostra conterrà trenta Kimono autentici provenienti dal Giappone presentati da Tae Yamamoto, le ceramiche in tecnica Raku di un famoso artista Shigeyoshi Morioka, l’esposizione di quadri eseguiti nella antica tecnica di pittura giapponese su tessuto e carta di Ittou Sakurai e Kazue Goto , saranno esposte le foto del famoso fotografo Yoshimitsu Nagasaka, gli allestimenti floreali sono eseguiti da Yuho Motonaka, in mostra le Maschere del teatro Noh di Terumoto Goto. Sarà presente anche un simpatico mercatino di modernariato tipico giapponese.

Dimostrazioni: durante la giornata verranno effettuate dimostrazioni di Arti Marziali di tutti i Dojo partecipanti di Parma e provincia, Arte e Cerimonia del Te, Vestizione Kimono, Ikebana, giochi per bambini, Cucina, scrittura ecc. Per la Calligrafia: Ittou Sakurai e Kazue Goto – Ikebana: Yuho Motonaka – Kimono: Tae Yamamoto – Shakuhachi: Yoshimi Tsujimoto – Attrice: Sachiko Kanda – Bead Art: Mariko Tanaka.

Cucina: dalle ore 11:00 si aprirà la “Zona Cucina” dove il visitatore potrà degustare cucina tipica e prodotti giapponesi, come il famoso Sushi o la famosa birra giapponese e il famosissimo Sakè, bevanda tipica ottenuta dalla fermentazione del riso. Per i visitatori amanti della tradizione “nostrana”è presente un menù di assaggi più occidentale Western Style). Durante la giornata verrà effettuata (a turni ) lezione sulla preparazione del Sushi.

Espositori: saramno presenti in questa edizione, espositori di famosi prodotti e marche di oggetti, prodotti o tecnologia giapponese, tutti operanti nel campo della produzione industriale di svariati prodotti. Marche riconosciute e presenti sul territorio italiano con aziende e importatori (Suzuky, Yamaha, Shimano, Canon, Nikon, Daiwa, Honda, Mitshubishi, Daikin, ecc.).

Aiuto Giappone: sostegno all’UNESCO di Hasimoto per i progetti e gli interventi di aiuto ai bambini orfani di Fukushima colpiti dal sisma dell’11 Marzo 2011, con speciale attenzione alle attività e ai progetti rivolti ad asili, scuole, unità pediatriche e presidi di assistenza all’infanzia.

Intercultura: saranno presenti consulenti e delegati italiani e giapponesi per la promozione degli scambi interculturali tra famiglie, all’interno del progetto Nausica Hippo Family Club Language Station; durante tutta la giornata forniranno informazioni in merito al programma attivato per il biennio 2012/ 2013.

Nausica Ryoko Viaggio: verrà presentato il programma di interscambio culturale rivolto agli associati Nausica Opera 2012, per la visita estiva e autunnale, programmata in Giappone nelle sedi di Tokyo Kioto e Osaka.

Hachiko, il film in onda su Rai1

Se stasera avete voglia di farvi un bel pianto, allora non potete perdere il film Hachiko, in onda alle ore 21:10 circa su Rai 1. Il film, interpretato da Richard Gere, è ambientato in Connecticut. Ma è la trasposizione americana del film Hachiko Monogatari di Seijiro Koyama e della storia del famoso cane giapponese Hachiko. C’è ancora qualcuno che non conosce la storia di Hachiko? Ne ho già parlato in diverse occasioni… Se siete stati a Tokyo dovreste aver visto la statua di questo cane a Shibuya. Hachiko apparteneva ad un professore giapponese. Tutte le mattine accompagnava l’uomo alla stazione di Shibuya e tutte le sere lo andava a prendere, aspettandolo fuori della stazione. Ma una sera, purtroppo, il professore non è tornato a casa. Aveva avuto un infarto mentre stava insegnando all’università ed era morto. Hachiko ha continuato ad andare tutte le sere davanti alla stazione, in attesa del suo amico uomo, finché non è morto, parecchi anni dopo.

Ochacaffè al Comicon di Napoli: il programma

Tokyo Dolores

Tokyo Dolores

Dal 28 aprile al 1 maggio uno dei più grandi festival del fumetto in Italia, il Comicon di Napoli, sarà animato dall’associazione di amicizia Italia-Giappone Ochacaffè. Con sede a Padova e a Osaka, Ochacaffè si occupa di far incontrare la nostra cultura con quella giapponese e di diffondere quest’ultima tramite eventi, musica, concerti, sfilate, corsi di lingua e di calligrafia e varie iniziative. Oltre a organizzare corsi di giapponese a tutti i livelli, Ochacaffè offre supporto a coloro che vogliono partire per il Giappone aiutandoli con i documenti e fornendo contatti per la scuola e l’alloggio. Anche al Comicon di quest’anno l’associazione darà informazioni a tutti gli appassionati di cultura nipponica, perché sarà presente con concerti, spettacoli di danza, mostre di fotografia, workshop, presentazioni sulla lingua e cultura nipponica. Fanno parte di Ochacaffé la cantante e modella giapponese Eriko, che al festival si esibirà col suo ormai rodato, spettacolo di canzoni originali e cover famose e DJ Shiru con i suoi DJ sets a base di musica giapponese. Ci saranno anche le poledancers Tokyo Dolores, ospiti eccezionali, con la loro performance che vi lascerà senza parole. Il festival di quest’anno si svolgerà principalmente negli spazi della Mostra d’Oltremare, dove verrà ospitato anche l’imperdibile spettacolo di Ochacaffé che vedrà insieme sul palco Eriko, DJ Shiru e le bellissime Tokyo Dolores. La domenica sera gli artisti saranno al Castello per una festa, mentre lunedì sera ci sarà una festa generale in discoteca. Per maggiori informazioni: http://www.cultura-giapponese.it.

Programma

Zona mostre

–   Mostra fotografica di volti giapponesi di Miki Iwasaki
La fotografa Miki Iwasaki rappresenta il proprio popolo attraverso immagini di volti. Le sue foto ritraggono i giapponesi nella quotidianità, come ragazzi ad un parco di divertimenti, persone anziane nelle campagne, studenti che escono dalla scuola, la folla nelle città. In questi ritratti spontanei il Giappone ne risulta sicuramente naturale e credibile, lontano dall’immagine che solitamente ci propongono i film e la tv, quindi senza sottolineare le diversità di questo popolo che, in fondo, così diverso non è.

–   Mostra dei manifesti originali della Toei, film del genere Jidaigeki, vintage
Il 1° aprile 2011 La Toei Company Ltd, fondata nel 1951, ha festeggiato 60 anni dalla sua fondazione. Si tratta di una casa cinematografica che negli anni è diventata una delle più famose e importanti del Giappone: ha infatti prodotto lavori di qualità, tra film, cartoni animati, telefilm e drama. Il suo successo è dovuto principalemente alle sue opere di intrattenimento e alla sua attività poliedrica, ma anche al sostegno di molti fan. Anche in Italia la Toei si è fatta conoscere con i suoi cartoni animati più famosi, come gli storici “Mazinga Z” e “Candy Candy” e i più recenti “One Piece“, “Dragon Ball“, “Sailor Moon“. Ma il genere in cui ha prodotto i suoi maggiori successi è sicuramente il jidaigeki, cioè film di tipo storico-medievale: lo testimonia il suo ultimo successo “Metal Samurai“, un  jidaigeki che sta diventando un cult. E’ un telefilm ambientato nel Giappone medievale, come tutti i jidaigeki, e principalmente nella città di Kyoto, considerata la capitale di questo genere. Kyoto è infatti stata capitale del paese per oltre mille anni e conserva tuttoggi cimeli e particolari tecniche per realizzare tutto cio’ che serve a rendere i  jidaigeki davvero credibili, quindi costumi e oggetti dell’epoca. Sui poster originali dei film jidaigeki della Toei verte la mostra che vi proponiamo grazie al supporto dell’associazione Ochacaffè, per farvi ripercorrere la storia di questa casa di produzione che ci ha regalato dei film che sono delle vere opere d’arte vintage.

Artisti sul palco

Ospiti musicali: Eriko & DJ Shiru
ERIKO – Gli appassionati del mondo giapponese e soprattutto della sua musica conosceranno sicuramente Eriko, una ragazza giapponese che partecipa a tutti i festival del fumetto e di anime & manga animandoli con i suoi spettacoli. Eriko è ormai una cantante nota in Italia per i suoi show fatti di cover di sigle di anime, ma si sta anche cimentando con canzoni originali scritte con la sorella, oppure composte insieme a DJ Shiru. Al momento è in Italia per studiare lirica al conservatorio di Padova: le sue doti canore risentono di quest’impostazione lirica e rendono le sue esibizioni canore ancora più particolari ed originali grazie alla commistione di lirica, pop e rock. Oltre a cantare, Eriko ha anche un passato di presentatrice per la tv della sua città in Giappone, e di modella per sfilate di abiti tradizionali. Al Comicon di Napoli sarà sul palco con DJ Shiru e anche stavolta saprà far divertire il pubblico con le sue doti canore. Per maggiori informazioni sull’artista Eriko visitate il seguente link: http://www.cultura-giapponese.it/cultura_musica_e_teatro_moderni_eriko.php?vocemenu=527.

DJ SHIRU – E’ impegnato in varie attività per far conoscere la musica nipponica in Italia grazie ai suoi DJ sets a base di musica giapponese. Oltre a questo ha collaborazioni in corso con Radio Dimensione Musica dove tiente un appuntamento settimanale con la musica giapponese, e con artisti giapponesi (Eriko e le Tokyo Dolores fra gli altri), organizza le varie attività internazionali per Ochacaffè e scrive di musica per il sito http://www.cultura-giapponese.it/. Nei suoi spettacoli propone serate a tema Giappone nelle discoteche ed è ospite di tutti i maggiori festival di cultura orientale in Italia animandoli con i suoi DJ sets. Tutto questo per promuovere e diffondere i vari generi di musica giapponese. Al Comicon di Napoli proporrà per la prima volta dei pezzi suoi, scritti appositamente per questa occasione e con Eriko animerà il palco nelle varie giornate e serate del festival.

TOKYO DOLORES  –  Cay, Jill e Aloe sono tre pole dancers che offrono uno spettacolo non comune e affascinante: queste tre ballerine e artiste di Tokyo affascinano il pubblico di tutto il mondo con la loro esibizione fatta di danza contemporanea miscelata con proiezioni e musica elettronica/sperimentale. Con i loro corpi agili raccontano storie misteriose spesso ispirate al mondo degli anime, con protagoniste delle eroine dai superpoteri e mostri che vogliono invadere la Terra. Lo spettacolo che vedremo a Napoli si chiama Bionic Trigger ed è veramente un’occasione da non perdere: vedere queste artiste dal vivo rappresenta un’esperienza davvero interessante e coinvolgente e il pubblico verrà sicuramente rapito da uno show potente che, oltre ad uno spettacolo di danza contemporanea, prende anche le sembianze di una sfilata di moda.

Aula incontri

– Introduzione alla lingua Giapponese
Verranno offerte delle presentazioni informali e divertenti. Le insegnanti sapranno dare risposte competenti alle vostre curiosità sul mondo giapponese e potrete imparare espressioni utili nella lingua. Sarà una prima infarinatura per una lingua che potrebbe essere più facile di quello che pensate.

– Momento di conversazione in Giapponese
Gli insegnanti giapponesi di Ochacaffè saranno a disposizione per tenere brevi conversazioni con chi, ad esempio, studia la lingua all’università. Un’occasione imperdibile per fare pratica per chi si vuole laureare all’Orientale!

Sala proiezioniAll’ESTremamente Orientale di Padova c’è stata l’anteprima nazionale di “Metal Samurai“, un telefilm storico-medievale giapponese (JIDAIGEKI). Al Comicon di Napoli verranno proiettate gratutamente le prime 3 puntate. Si può definire “Metal Samurai” un “ibrido“, perché mescola in modo divertente e innovativo elementi orientali e occidentali e la cultura di oggi con quella passata. La storia si svolge nel Giappone medievale, nell’antica Tokyo (Edo) e racconta le avventure del timido samurai Desu-no-shin Matsudaira. Egli è innamorato della cameriera O-Mitsu e non riesce a dichiararsi, ma continua a salvarla quando si trova in difficoltà, grazie alla sua identità segreta di Metal Samurai. L’originalità di questo telefilm è evidente nei suoi omaggi e citazioni interessanti al cinema stile Tarantino e alla musica Heavy Metal: gli appassionati di questi generi potranno divertirsi a scovarli.

Al World Team Trophy trionfa il Giappone

Il Giappone conquista la seconda edizione dell’ISU World Team Trophy, una gara a squadre che è riservata alle prime sei nazioni nel ranking internazionale. La giornata finale si è svolta nello “Yoyogi National Stadium” di Tokyo. Si sono esibite le coppie di artistico e le pattinatrici nel programma libero. Nella gara di coppie, al primo posto si sono classificati i russi Bazarova/Larionov. La competizione femminile è stata invece vinta da Akiko Suzuki, che ha stabilito un nuovo primato ottenendo 187,79 punti. La classifica generale si è chiusa quindi con il Giappone a 55 punti, gli Stati Uniti a 53 punti, il Canada e la Francia a 42 punti, la Russia e l’Italia a 39 punti. (Fonte: Wintersport-news.it)

Yoshihiko Noda il 30 aprile sarà alla Casa Bianca

Stati Uniti

Stati Uniti

Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, il prossimo 30 aprile incontrerà alla Casa Bianca il primo ministro giapponese, Yoshihiko Noda. La notizia è stata diffusa proprio dalla Casa Bianca. Obama e Noda parleranno di una serie di questioni bilaterali, regionali e globali, come l’alleanza tra i due paesi per la sicurezza ed i temi economici e commerciali. Obama ha già incontrato Noda nel mese di novembre alle Hawaii nel corso del summit economico Asia-Pacifico. E nel mese di dicembre si erano sentiti telefonicamente per discutere della situazione in Corea del Nord dopo la morte di Kim Jong Il. (Fonte: Lapresse.it)

Esplosione in una fabbrica: morto un operaio

Una esplosione in una fabbrica chimica nell’ovest del Giappone ha causato oggi la morte di un operaio ed il ferimento di altre 16 persone. Ancora non si conoscono bene le cause che hanno portato allo scoppio. Si pensa che possa essere stato determinato da un cortocircuito. La fabbrica si trova a Waki, nella prefettura di Yamaguchi. L’esplosione è avvenuta nell’area della fabbrica dove si lavora il resorcinolo, un composto che viene utilizzato come come colla industriale. (Fonte: Repubblica)

Music For Japan a Paesaggi di cultura giapponese

Chihiro Yamanaka

Chihiro Yamanaka

Martedì 24 aprile, alle ore 21.00 in Sala San Pio, Complesso Museale Santa Maria della Scala a Siena, si terrà il concerto del Chihiro Yamanaka Trio dal titolo Music for Japan, con Chihiro Yamanaka, Mauro Gargano, Mickey Salgarello, e la direzione artistica di Michela D’Alessandro. La serata è inserita all’interno di Paesaggi di cultura Giapponese, l’evento è organizzato dal Comune di Siena e da Neverland l’isola che non c’è, in collaborazione con diverse realtà del territorio. Un’ anteprima a Siena, in cui Chihiro Yamanaka presenta il suo ultimo lavoro Reminescence. La serata fa parte di un tour europeo tra Italia, Francia, Austria e Germania, che rappresenta un omaggio al Giappone nel primo anniversario della catastrofe dello tsunami. Una giostra infinita di soluzioni musicali mai scontate, il tutto condito da una tecnica pianistica invidiabile e da uno stile impeccabile, quello di Chihiro Yamanaka, pianista tra le più importanti della scena jazz contemporanea, o, come la definisce il New York Times: ‘Tra le pianiste più importanti e geniali del 21° secolo’. Nata a Tokyo e residente a New York, negli ultimi anni ha presentato concerti in piano solo, in trio e con Orchestra in jazz festival e venue tra i più importanti al mondo. Swing, ritmo, fender rhodes sparsi tra le pieghe dei suoi brani e le influenze di sonorità tipiche della bossanova. In questo lavoro è accompagnata al contrabbasso da Mauro Gargano e alla batteria Mikey Salgarello, tra i musicisti più innovativi del panorama jazz internazionale. Ingresso a pagamento 10€ fino ad esaurimento posti. Informazioni e prenotazioni: Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1 – 53100 Siena
T.++39 0577 534501-02-11

Michela d’Alessandro tel.339 8125729

Nucleare: le centrali potrebbero riaprire entro maggio

Attualmente solo 1 dei 54 reattori nucleari giapponesi è in funzione. Ma entro il 5 maggio dovrebbero ripartire alcuni reattori fermi per manutenzione. In questi giorni continuani infatti gli stress test nelle centrali atomiche. Potrebbero essere riattivati i reattori nucleari dell’impianto di Oi, nella prefettura di Fukui. La popolazione però continua ad essere contraria alla riattivazione degli impianti. Secondo le stime realizzate dal governo, la prossima estate potrebbe esserci un deficit energetico del 20% se non saranno riattivati i reattori nucleari. (Fonte: Greenstyle.it)

Catturato un macaco giapponese nel Chianti

Macaco giapponese

Macaco giapponese

Un macaco di origine giapponese, protetto dalla convenzione di Washinghton e considerato molto pericoloso, è stato catturato nella zona del Chianti dal Corpo forestale dello Stato e della Polizia Provinciale di Firenze. Da diversi giorni gli abitanti di Greve in Chianti avevano segnalato la presenza di un macaco nei pressi del cimitero di Petriolo. E così nei giorni scorsi il personale del Corpo forestale dello Stato e della Polizia Provinciale di Firenze ha catturato l’animale. Si pensa che il macaco, che non ha subito maltrattamenti, sia stato importato illegalmente in Italia. Forse è stato abbandonato oppure è semplicemente fuggito. Una volta catturato, l’animale è stato trasportato al centro di tutela e studio della fauna esotica e selvatica di Sasso Marconi (Bologna) per essere visitato e tenuto in custodia. Sembra che l’animale sia stato notato da una bambina, che da alcuni giorni gli portava da mangiare. (Fonte: Lanazione.it)

Orsi fuggono dallo zoo: uccise 2 donne

Alcuni orsi del parco Hachimandaira di Akita sono scappati dalle loro gabbie. Nella fuga dei plantigadri due lavoratrici del parco, di 76 e 69 anni, sono state aggredite e sono rimaste uccise a causa delle ferite riportate. La polizia ha deciso di chiudere le scuole che si trovano nelle vicinanze del parco e ha chiesto alla popolazione di non uscire di casa. Non si conosce ancora la causa che ha portato alla fuga degli orsi. Quattro orsi bruni sono già stati uccisi da alcuni cacciatori, mentre un quinto orso dovrebbe essere ancora all’interno del parco. In questo periodo lo zoo è ancora chiuso al pubblico per la stagione invernale. (Fonte: Corriere.it)

Presentato il progetto della centrale solare più grande del Giappone

Energia verde

Energia verde

Dopo il disastro nucleare di Fukushima il Giappone cerca fonti di energia alternative. E così un consorzio di aziende, guidato dal produttore di pannelli FV Kyocera, ha presentato il progetto per la realizzazione della più grande centrale solare nel paese. Si parla di un investimento di 25 miliardi di yen per arrivare a costruire un impianto da 70 MW. La costruzione dell’impianto dovrebbe iniziare nel mese di luglio. Tra le aziende del consorzio ci sono anche IHI e la Mizuho Corporate Bank. Kyocera fornirà i pannelli fotovoltaici per la realizzazione dell’impianto, IHI metterà a disposizione il terreno per costruire la centrale e la banca finanzierà i lavori. Il nuovo impianto sarà grande come 27 campi da baseball e sarà costruito nella regione di Kagoshima. (Fonte: Zeroemission.tv)

Cooking with Dog: Omurice

L’Omurice è un piatto della cucina giapponese a base di riso. In pratica è una frittata che viene realizzata con pollo, riso fritto e ketchup, avvolti in uno strato sottile di uovo fritto. Se volete realizzare questa ricetta della serie Cooking with Dog, correte ad acquistare i seguenti ingredienti:

130g Boneless Chicken Thigh (4½ oz)
Salt & Pepper
¼ Onion (70g / 2½ oz)
4 Button Mushrooms (50g / 1¾ oz)
1 Clove of Garlic
30g Frozen Green Peas (1 oz) or 1 Bell Pepper

4 Eggs
2 tsp Whipping Cream or Non-Dairy Creamer
Salt & Pepper

200g Canned Tomato (7 oz)
½ Bouillon Cube (2.8g / 0.1 oz)
1 tbsp White Wine
1 tbsp Tomato Ketchup
1 Bay Leaf
Salt & Pepper
Olive Oil

280g Steamed Rice cooked with less water (10 oz)
Baby Salad Greens
Parsley Leaves
Tomato Ketchup